Gli indici di una qualsiasi opera (indice dei nomi, degli argomenti, ecc.) portano i riferimenti ai numeri di pagina dell’opera. Se l’opera si compone di più volumi, viene messo, prima del numero di pagina, il numero del volume.
L’opera “L’Evangelo come mi è stato rivelato” è composta di dieci volumi; ma gli indici che la riguardano non rimandano né al numero del volume né al numero della pagina. Questi due numeri, infatti, potrebbero cambiare se si facessero altre edizioni dell’opera con una diversa suddivisione in volumi e con una diversa impaginazione. E’ stato perciò adottato un criterio per cui gli indici possono essere validi sia per l’edizione presente sia per eventuali edizioni in forme diverse.
L’opera “L’Evangelo come mi è stato rivelato” si compone di 652 capitoli, che sono numerati in modo continuativo dal primo all’ultimo, pur essendo distribuiti in dieci volumi. Ogni capitolo è suddiviso in brani numerati, ciascuno dei quali presenta una sua completezza narrativa o concettuale. Gli indici di quest’opera, perciò, rimandano al numero del capitolo e al numero del brano: due numeri staccati con un punto. Essi saranno sempre gli stessi, perché il contenuto dell’opera resterà identico anche se dovessero mutare le caratteristiche formali delle sue edizioni.
E’ come per i libri della Bibbia: ciascuno di essi si divide in capitoli e versetti, i cui numeri, sempre usati nelle citazioni e per gli indici biblici, sono gli stessi per tutte le edizioni che esistono della Bibbia.

Per ulteriori informazioni consultare:

Note estratte da L'Evangelo
Le note disseminate nei dieci volumi dell’opera “L’Evangelo come mi è stato rivelato” hanno spesso la funzione di un indice.
Facciamo qualche esempio. La nota sui Samaritani, che è in 142.4 (cioè al brano 4 del capitolo 142) porta i riferimenti ad altri passi dell’Opera (sempre indicati con i due numeri, quello del capitolo e quello del brano) che trattano di Samaria e di Samaritani. La stessa cosa si può dire per le note sul peccato originale (in 17.1), su Giacobbe (in 143.2) e tanti altri personaggi, sulle tentazioni a Gesù (in 317.3), sugli esorcisti (in 523.2), sul messianismo nei profeti (in 577.4), sul battesimo (in 635.4), eccetera. Proprio perché possono servire come indice, tutte le note distribuite nei dieci volumi dell’Opera sono state riprese e raccolte nel volumetto delle “Note estratte”. Le precede un indice tematico, che consente al lettore di trovare subito, sullo stesso volumetto, la nota che gli interessa.

Indice e Carta della Palestina
È un indice di nomi (persone e luoghi), di argomenti (comprese le parabole), di istituzioni, classi, ecc. I rimandi all’Opera fanno riferimento non solo al numero del capitolo e al numero del brano, ma anche al volume. I nomi dei luoghi e di alcuni episodi rinviano non solo all'Opera ma anche ad una Carta della Palestina allegata al volumetto.

Vangelo unificato
I quattro Vangeli furono composti seguendo un ordine logico e sistematico, ma non sempre cronologico, dei fatti e degli insegnamenti. Con un ordine cronologico, invece, si svolge tutta la narrazione dell’opera “L’Evangelo come mi è stato rivelato”. Pertanto il testo dei quattro Vangeli, scomposto in brani, è stato ricomposto sulla traccia espositiva dell’Opera valtortiana. In tal modo i quattro Vangeli possono essere letti in forma unificata e secondo l’ordine cronologico che l’Opera suddetta dà ai fatti e agli insegnamenti.
Ma è anche un indice, che può essere usato in due direzioni: dal Vangelo all’Opera, dall’Opera al Vangelo.
Chi sta leggendo un qualsiasi passo del Vangelo può andare a vedere, su questo “Vangelo unificato”, quale è il capitolo dell’Opera che tratta quel passo del Vangelo. Allo stesso modo, chi sta leggendo l’Opera può facilmente cercare, su questo “Vangelo unificato”, il corrispondente testo evangelico. C’è di più. I rimandi all’Opera sono non soltanto a quel capitolo dell’Opera che corrisponde ad un passo del Vangelo, ma anche ad altri punti dell’Opera (brani di capitoli) che hanno un contatto con quel medesimo passo del Vangelo.